Ce texte concerne le dénombrement du chevalier Simon de Saint-Menge, seigneur d’Autrey (Vosges), envers Antoine de Vaudémont son suzerain. Daté du 27 février 1451 et recalé au 27 février 1452 n. s., le document indique les trois justices, les personnes, les biens (fours, moulins, etc.) et les revenus appartenant audit Simon.
Paléographiquement le tracé des lettres ressemble à celui du document de 1473 (Texte n° 1) ; toutefois c’est une écriture cursive et donc d’une difficulté accrue.